|
Allgemeines
Moore sind nasse Lebensräume, die vor allem über einer
undurchlässigen Unterlage in Tallagen oder auf Hanglagen entstehen.
Sie zeichnen sich durch einen erschwerten Wasserabfluss aus. Dementsprechend
sind ihre Böden luft- und sauerstoffarm. Nur spezialisierte,
charakteristische Pflanzenarten können solche Böden besiedeln.
Die Pflanzenreste zersetzen sich wegen Sauerstoffmangels nicht vollständig,
wie etwa tote Blätter auf dem Waldboden, sondern werden zu
kohlenstoffreichen Substanzen umgewandelt. Mit den Jahren bilden
sich Torfe, das Material, aus dem die Moorböden bestehen. Sie
setzen sich zum grössten Teil aus organischen Verbindungen
zusammen und sind der Beweis dafür, dass die Produktion von
organischer Substanz durch die Vegetation während einiger Zeit
grösser war als deren Abbau. Aufgrund von Herkunft und Nährstoffgehalt
des Wassers, von Vegetation, Torfbeschaffenheit sowie Gestalt des
Moores unterscheidet man Hoch-, Flach- und Übergangsmoore.

Definition
und Entstehung von Hoch- und Übergangsmooren
Die Bildung eines typischen Hochmoores ist ein sehr langsamer Prozess,
der sogar bei günstigem, ungestörtem Ablauf Jahrhunderte
bis Jahrtausende dauert. Die Oberfläche der Hochmoore hat sich
infolge des Wachstums von Torfmoosen und der Torfbildung über
den Grundwasserspiegel hinaus erhoben. Die oberste Torfschicht wird
allein vom Niederschlagswasser vernässt, das wesentlich saurer
und nährstoffärmer ist als Grundwasser.

Definition und Entstehung von Flachmooren
Flachmoore stehen in Kontakt mit mineralhaltigem Grund-, See- oder
Hangwasser. Sie können je nach lokalen Bedingungen sehr unterschiedliche
Pflanzengemeinschaften mit charakteristischen Pflanzenarbeiten bilden.

Definition
und Entstehung von Moorlandschaft
Eine Moorlandschaft ist eine Landschaft, die von Mooren geprägt
ist. Die Definition der Moorlandschaft umfasst auch eine kulturgeschichtliche
Komponente, weil die Lebensweise der ansässigen Menschen von
ihrer Heimat mitbestimmt war und auch heute noch ist. Die meisten
Moorlandschaften der Schweiz sind ausgeprägte Kulturlandschaften
(keine Naturlandschaften).

Hochmoorvegetation
Die wichtigsten Pflanzenarten im Hochmoor:
|
Deutsch
|
Lateinisch
|
Französisch
|
Englisch
|
|
Bergföhre
|
Pinus montana
|
Pin à
crochet
|
Mountain
pine
|
|
Besenheide
|
Calluna
vulgaris
|
Callune
fausse bruyère
|
Heather
|
|
Blumenbinse
|
Scheuchzeria
palustris
|
Scheuchzérie
des marais
|
Rannoch
rush
|
|
Fieberklee
|
Menynathes
trifoliata
|
Trèfle
d'eau
|
Bogbean
|
|
Heidelbeere
|
Vaccinium
myrtillus
|
Myrtille
|
Bilberry
|
|
Krähenbeere
|
Empetrum
nigrum
|
Camarine
noire
|
Crowberry
|
|
Magellans-Segge
|
Carex magellanica
|
Laîche
de Patagonie
|
Tall bog-sedge
|
|
Moorbeere
|
Vaccinium
uliginosum
|
Airelle
bleue des marais
|
Bog bilberry
|
|
Moosbeere
|
Oxycoccus
quadripetalus
|
Canneberge
à quatre pétales
|
Cranberry
|
|
Preiselbeere
|
Vaccinium
vitis-idaea
|
Airelle
rouge
|
Cowberry
|
|
Rasenbinse
|
Trichophorum
caespitosum
|
Trichophore
gazonnant
|
Deer-grass
|
|
Rosmarinheide
|
Andromeda
polifolia
|
Andromède
à feuilles
|
Bog rosemary
|
|
Scheidiges
Wollgras
|
Eriophorum
vaginatum
|
Linaigrette
à larges gaines
|
Bog cotton
|
|
Schlamm-Segge
|
Carex limosa
|
Laîche
des fanges
|
Bog-sedge
|
|
Schnabel-Binse
Weisse
|
Rhynchospora
alba
|
Rhynchospora
blanc
|
White beak-sedge
|
|
Schnabel-Segge
|
Carex rostrata
|
Laîche
rostrée
|
Bottle
sedge
|
|
Sonnentau
Englischer
|
Drosera
anglica
|
Rossolis
anglais
|
Great sundew
|
|
Sonnentau
Mittlerer
|
Drosera
intermedia
|
Rossolis
intermédiaire
|
oblong-leaved
sundew
|
|
Sonnentau
Rundblättriger
|
Drosera
rotundifolia
|
Rossolis
à feuilles rondes
|
round-leaved
sundew
|
|
Sumpf-Bärlapp
|
Lycopodium
inundatum
|
Lycobode
inondé
|
Marsh clubmoss
|
|
Sumpf-Blutauge
|
Comarum
palustre
|
Comaret
|
Marsh cinquefoil
|
|
Magellan
Torfmoos
|
Sphagnum
magellanicum
|
Sphaigne
de magélan
|
Burgundy
red bog moss
|
| |
Sphagnum
cuspidatum
|
Sphaigne
pointue
|
Feathery
bog moss
|
|
Wenigblütige
Segge
|
Carex pauciflora
|
Laîche
pauciflore
|
Few-flowered
sedge
|
|
Wiesen-Wachtelweizen
|
Melampyrum
pratense
|
Mélampyre
des prés
|
Common
cow-wheat
|

Flachmoorvegetation
Im Flachmoorinventar werden folgende Vegetationstypen
berücksichtigt:
|
Deutsch
|
Lateinisch
|
|
Röhricht
|
Phragmition
|
|
Grossseggenried
|
Magnocaricion
|
|
Kalk-Kleinseggenried
|
Carcion davallianae
|
|
Saures Kleinseggenried
|
Caricion nigrae
|
|
Nasswiese und Hochstaudenried
|
Calthion und Filipendulion
|
|
Pfeifengraswiese
|
Molinion
|
|
Übergangsmoor
|
Scheuchzerietalia
|

© 1998-2012 WSL -
-
Last Update: Thu Aug 18 2005
|