Link zu WSL Hauptseite Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage WSL
 

Une distinction prestigieuse pour les chercheurs du WSL Oliver Thees et Renato Lemm

Dr. Renato Lemm (links) und Dr. Oliver Thees (rechts)
Grâce à leur recherche, Renato Lemm (à gauche) et Oliver Thees (à droite) augmentent l’efficience de l’exploitation du bois.

Photo: Reinhard Lässig

Deux chercheurs de l’Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL), Oliver Thees et Renato Lemm, viennent d’être distingués pour leurs travaux. En collaboration avec leur équipe, ils mettent au point de nouveaux procédés et de nouvelles solutions de développement logiciel dans le domaine de la conception et de l’optimisation de processus relatifs à la production du bois. Le 2 juillet 2009, à l’Université de Fribourg-en-Brisgau, ils reçurent le prix prestigieux Karl Abetz en récompense de leurs développements novateurs et éprouvés dans la pratique forestière.

Rendre la récolte du bois plus efficiente et la foresterie plus compétitive à l’aide de procédés modernes, tel est l’objectif que les chercheurs Oliver Thees et Renato Lemm se sont fixés il y a plus de vingt ans. Leur recherche repose avant tout sur des concepts détaillés et des technologies modernes de l’information et de la communication. En collaboration avec des partenaires de la pratique forestière et du secteur IT, ils développent des logiciels faciles à utiliser dans la pratique. Ces solutions mises au point avec leur équipe apportent en particulier leur aide aux entreprises forestières suisses et allemandes de petite taille, dispersées et faibles structurellement. Ce sont en effet de précieux outils qui permettent d’exploiter les arbres avec la plus grande efficience possible tout en préservant les sols, et de gérer les entreprises forestières de façon rentable.

Recherche forestière – un partenaire déterminant pour la pratique

Lors de la remise du prix Karl Abetz, le prorecteur de l’Université Albert-Ludwig de Fribourg-en-Brisgau, Heiner Schanz, professeur, déclara: "Oliver Thees et Renato Lemm sont deux scientifiques novateurs qui n’oublient pas dans leur recherche les entreprises forestières et les propriétaires de forêt de petite taille. Ils développent en continu de nouveaux produits qui rendent la production de bois plus économique et plus respectueuse de l’environnement." Et Alain Morier, Directeur de la Section Forêt de l’Office cantonal zurichois de la nature et du paysage d’ajouter à Fribourg: "Oliver Thees, Renato Lemm et leur équipe sont des partenaires importants pour l’économie forestière et la foresterie suisses, car ils s’intéressent à des questions actuelles de la pratique et considèrent toujours la foresterie comme un tout dans leurs projets de développement." Pour James Kirchner, Directeur du WSL, la récompense qui consacre Oliver Thees et Renato Lemm représente aussi une reconnaissance pour la recherche appliquée du WSL: " En tant qu’Institut de recherche étatique, nous nous devons, d’une part, d’être axés sur des problèmes et une pratique qui répondent aux défis sociétaux nationaux, et de réaliser d’autre part des prestations de pointe en recherche fondamentale".

Parmi les développements les plus connus d’Oliver Thees et Renato Lemm, figurent le modèle dynamique de simulation pour entreprises forestières "FBSM" ainsi que les modèles de productivité pour la récolte des bois "HeProMo". Le premier permet de simuler les grands peuplements forestiers sur plusieurs décennies; les seconds calculent le temps investi et les coûts des différents travaux. L’équipe des deux chercheurs forestiers est aussi à l’origine du développement du logiciel POLVER destiné à la gestion du bois abattu en forêt, et du système intégré d’information forestière "IFIS" qui coordonne et améliore la commercialisation du bois de centaines de propriétaires de forêt et d’entreprises forestières suisses. En 2003, Oliver Thees et Renato Lemm furent également les chefs de file du développement de la plate-forme Internet www.foretinfo.ch, qui devint en 2005 le portail international www.waldwissen.net. Chaque mois, plus de 90'000 personnes utilisent cette plate-forme créée en commun par les Instituts de recherche de Fribourg-en-Brisgau, Freising, Vienne et Birmensdorf.

Tous les deux ans, le prix Karl Abetz est décerné à des personnalités qui se sont investies dans la foresterie et ont contribué de façon notable à sa rentabilité par leur action pratique, mais aussi par la recherche et le développement scientifiques. Le prix, attribué pour la 29e fois consécutive, est financé par une donation du Prince Johannes von Waldburg zu Wolfegg et Waldsee.

Contact