La ville, milieu vivant