Liste des espèces répertoriées dans l'arboretum

Genre
Espèce "variété"
Auteur
Nom vernaculaire
(en allemand)
Famille
Origine
Abies alba Mill. Weisstanne Pinaceae Europe
Abies amabilis Dougl.ex James Forbes Purpurtanne Pinaceae Amérique du Nord, sud-ouest de l'Alaska
Abies lasiocarpa Nutt. Felsengebirgstanne Pinaceae USA
Abies masjocnii   alba x pinsapo Pinaceae cv.
Abies nordmanniana Spach Nordmannstanne Pinaceae Asie mineure, Caucase
Abies pinsapo "Glauca" Boiss. Spanische Tanne Pinaceae Sud de l'Espagne
Abies procera Rehd. Edeltanne Pinaceae USA
Acer campestre L. Feldahorn Aceraceae Europe, Asie mineure
Acer monspessulanum L. Felsenahorn Aceraceae Europe centrale et méridionale, nord-ouest de l'Afrique
Acer negundo L. Eschenahorn Aceraceae Amérique du Nord, Alb., Ariz.,
Acer opalus Mill. Schneeball-Ahorn Aceraceae Sud-ouest de l'Europe
Acer palmatum Thunb. Japanischer Ahorn Aceraceae Japon, Corée, Chine
Acer platanoides L. Spitzahorn Aceraceae Europe, Asie mineure, Caucase
Acer pseudoplatanus L. Bergahorn Aceraceae Europe, Caucase, Asie mineure
Acer pseudoplatanus L. Bergahorn, Riegelahorn Aceraceae Europe, Caucase, Asie mineure
Acer saccharum Marsh. Zuckerahorn Aceraceae Amérique du Nord
Aesculus hippocastanum "Baumannii" Rosskastanie Hippocastanaceaecv.
Alnus cordata Duby Ital.Erle Betulaceae Corse, Alb., sud de l’Italie
Alnus glutinosa Gaertn. Schwarzerle Betulaceae Europe, Caucase, Afrique du Nord
Alnus incana Moench Grauerle, Weisserle Betulaceae Europe, Caucase, Corée
Alnus incana "Laciniata" Moench Erle Betulaceae Europe, Caucase, Sibérie orientale
Alnus viridis DC. Grünerle, Alpenerle Betulaceae Europe
Amelanchier lamarckii F.G.Schroeder Kupferfelsenbirne Rosaceae Est des Etats-Unis, installée dans le nord-ouest de l'Allemagne, aux Pays-Bas et en Belgique
Amelanchier spicata (Lam.)K.Koch Felsenbirne Rosaceae Amérique du Nord
Berberis vulgaris L. Berberitze, Sauerdorn Berberidaceae Scandinavie centrale, Europe méridionale
Betula humilis Schrank Strauchbirke Betulaceae Europe méridionale et du nord-ouest, Sibérie
Betula pendula Roth Hängebirke, Weissbirke Betulaceae Europe septentrionale, Sibérie, Asie mineure
Betula pubescens Ehrh. Moorbirke Betulaceae Europe, Sibérie, Caucase
Buxus sempervirens L. Buchsbaum Buxaceae Europe centrale, Afrique du Nord, W-As.
Buxus sempervirens "Varietät" L. Buchsbaum Buxaceae Europe centrale, Afrique du Nord, W-As.
Calocedrus decurrens Florin Weihrauchzeder, Flusszeder Cupressaceae Oregon, Californie
Carpinus betulus L. Hage-, Weiss-, Hainbuche Betulaceae Europe
Castanea mollissima Bl. Chinesische Edelkastanie Fagaceae Chine, Corée
Castanea sativa Mill. Edelkastanie Fagaceae Europe centrale, Asie mineure, Caucase
Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex Carr. Atlaszeder Pinaceae Atlas
Cedrus atlantica "Glauca" Blaue Atlaszeder Pinaceae cv.
Cedrus deodara G.Don Himalajazeder Pinaceae Afgh.-Garkwal
Clematis vitalba L. Waldrebe Ranunculaceae Sud-ouest de l'Europe, Asie mineure, Algérie
Cornus mas L. Kornelkirsche Cornaceae Europe, Asie mineure, Caucase
Cornus sanguinea L. Hartriegel Cornaceae Europe
Coronilla émerus L. Strauchwicke Leguminosae Sud-ouest et centre de l’Europe, Asie mineure
Corylus avellana L. Haselnuss Betulaceae Europe, Caucase
Corylus avellana "Contorta" Korkenzieherhasel Betulaceae cv.
Corylus colurna L. Baumhasel Betulaceae Sud-ouest de l’Europe, W-As.
Cotinus coggygria Scop. Roter Perückenstrauch Anacardiaceae Europe centrale et méridionale, Chine centrale
Cotoneaster divaricatus Rehd.et Wils. Zwergmispel Rosaceae Chine centrale et occidentale
Cotoneaster integerrimus Medik. Gewöhnliche Steinmispel Rosaceae Europe,Nord de l’AsieIran
Crataegus laevigata (Poir.) DC. Zweigriffeliger-Weissdorn Rosaceae Europe centrale, nord-ouest et nord-est de l'Europe
Crataegus monogyna Jacq.emend Lindm. Eingriffeliger-Weissdorn Rosaceae Europe, Afrique du Nord, Asie mineure
Cryptomeria japonica "Bandai-sugi" Sicheltanne (strauchartig) Taxodiaceae cv.
Cupressus arizonica Greene Arizona Zypresse Cupressaceae USA, sud de la Californie, Arizona
Daphne mezereum L. Seidelbast Thymelaeaceae Europe, Caucase, Asie mineure
Diospyros lotus L. Dattelpflaume Ebenaceae W-As.,Chine,Corée
Euonymus europaea L. Pfaffenhütchen Celastraceae Europe, Asie mineure, Caucase
Euonymus latifolia (L.) Mill. Pfaffenhütchen Celastraceae Sud et sud-ouest de l’Europe, Asie mineure
Fagus sylvatica L. Rotbuche Fagaceae

Europe centrale et méridionale

Fraxinus excelsior L. Esche Oleaceae Europe, Asie mineure
Ginkgo biloba L. Ginkgobaum Ginkgoaceae Sud-ouest de la Chine
Gleditsia triacanthos L. Lederhülsenbaum, Gleditschie Leguminosae USA
Hippophae rhamnoides L. Sanddorn Elaeagnaceae Europe
Ilex aquifolium L. Stechpalme Aquifoliaceae W-, M-, S-Europe
Juglans hybrida   Walnussbaum Juglandaceae cv.
Juglans mandshurica Maxim. Mandschurische Walnuss Juglandaceae Mandsch., Amur., Ussuri
Juglans nigra L. Schwarznussbaum Juglandaceae Amérique du Nord
Juglans regia L. Walnussbaum Juglandaceae Balkans, V-As.
Juglans regia "Franquette" Walnussbaum Juglandaceae cv.
Juniperus communis L. Gem.Wacholder Cupressaceae Europe, Asien
Koelreuteria paniculata Laxm. Blasenbaum Sapindaceae Japon, Corée, Chine
Laburnum anagyroides Medik. Goldregen Leguminosae Europe
Larix decidua Mill. EuropeLärche Pinaceae Europe centrale
Larix kaempferi (Lamb.) Carr. Japan Lärche Pinaceae Japon
Ligustrum vulgare L. Liguster Oleaceae Europe
Liriodendron tulipifera L. Tulpenbaum Magnoliaceae Amérique du Nord
Lonicera alpigena L. Alpenheckenkirsche Caprifoliaceae Régions montagneuses, Europe centrale et méridionale
Lonicera caerulea L. Blaue-Heckenkirsche Caprifoliaceae Nord-ouest de l'Europe, Nord de l’Asie
Lonicera periclymenum L. Waldgeissblatt Caprifoliaceae Europe occidentale, centrale et méridionale, , nord-ouest de l'Afrique
Lonicera xylosteum L. Gem.Heckenkirsche Caprifoliaceae Europe
Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. Mahonie Berberidaceae Amérique du Nord
Malus sylvéstris Mill. Wildapfel Rosaceae Europe
Mespilus germanica L. Mispel Rosaceae Europe
Metasequoia glyptostroboides Hu et Cheng Urweltmammutbaum Taxodiaceae Chine
Osmanthus burkwoodii Burkwood et Skipw. Duftblüte Oleaceae cv.
Ostrya carpinifolia Scop. Hopfenbuche Betulaceae Europe, Asie mineure
Parrotia persica C.A.Mey. Parrotie Hamamelidaceae N-Iran
Picea abies (L.) Karst. Gem.Fichte, Rotfichte Pinaceae Europe
Picea abies "Virgata"   Schlangenfichte Pinaceae cv.
Picea breweriana S.Wats Siskijoufichte Pinaceae USA, Californie du nord
Picea engelmannii Parry ex Engelm. Engelmannsfichte Pinaceae Amérique du Nord
Picea omorika (Panc.) Purk. Serbische Fichte Pinaceae Ex-Yougoslavie
Picea orientalis (L.) Link Kaukasusfichte Pinaceae Caucase, Asie mineure
Picea pungens "Glauca" Blaue Stechfichte Pinaceae cv.
Picea schrenkiana Fisch.et C.A.Mey. Schrenks Fichte Pinaceae Asie centrale
Picea sitchensis (Bong.) Carr. Sitkafichte Pinaceae USA
Picea smithiana (Wall.) Boiss Himalajafichte Pinaceae Afgh., -Kumaon
Picea spinulosa Griff. Dornfichte Pinaceae Bhutan, Himalaya
Pinus cembra L. Arve, Zirbelkiefer Pinaceae Europe centrale
Pinus contorta Dougl.ex Loud. Drehkiefer Pinaceae Amérique du Nord
Pinus koraiensis Sieb.et Zucc. Corée Föhre Pinaceae Corée, Japon central, Ussuri
Pinus leucodermis Ant. Schlangenhautkiefer Pinaceae Balkans, Sud de l’Italie
Pinus mugo Turra Berg-, Legföhre Pinaceae Alpes
Pinus mugo ssp. mugo Zenari Krummholzkiefer Pinaceae Alpes,Europe
Pinus nigra "Fastigiata"   Säulen-Schwarzföhre Pinaceae Europe occidentale et méridionale
Pinus nigra ssp. nigra (Hoess) Badoux Schwarzkiefer Pinaceae Europe occidentale et méridionale
Pinus peuce Griseb. Rumelische Kiefer Pinaceae Balkans
Pinus ponderosa Dougl.ex P.et C.Laws. Gelbkiefer Pinaceae Amérique du Nord
Pinus strobus L. Weymouthskiefer Pinaceae Amérique du Nord
Pinus sylvéstris L. Gem.Kiefer, Föhre Pinaceae Europe
Pinus sylvéstris "Fastigiata" Säulen-Föhre Pinaceae cv.
Pinus uncinata ssp.uncinata Hoopes Hakenkiefer Pinaceae Alpes
Pinus wallichiana A.B.Jacks. Tränenkiefer Pinaceae Himalaya
Platanus x hispanica Münchh Platane Platanaceae inconnue
Poncirus trifoliata Raf. Bitterorange Rutaceae Chine, Hupeh, Japon
Populus canescens (Ait.) Sm. Graupappel Salicaceae Europe
Populus nigra L. Schwarzpappel Salicaceae Europe, Sibérie occidentale, Afrique du Nord
Populus tremula L. Zitterpappel, Aspe Salicaceae Europe, Asien
Prunus avium L. Vogelkirsche, Süsskirsche Rosaceae Europe, Asie mineure
Prunus domestica L. Wildzwetschge Rosaceae Caucase, Europe
Prunus laurocerasus L. Kirschlorbeer Rosaceae Europe
Prunus mahaleb L. Felsenkirsche Rosaceae Europe centrale et méridionale, Asie mineure, Amérique du Nord
Prunus padus L. Traubekirsche Rosaceae Europe, Nord de l’Asie
Prunus serotina Ehrh. Spähtblüh. Traubekirsche Rosaceae Amérique du Nord
Prunus spinosa L. Schlehdorn, Schwarzdorn Rosaceae Europe, Asie, Caucase, Afrique du Nord
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco Douglasie Pinaceae Amérique du Nord
Pyrus pyraster Burgsd. Wildbirne Rosaceae Europe
Quercus castaneifolia C.A.Mey. Kastanienblätterige Eiche Fagaceae Caucase, Iran
Quercus frainetto Ten. Ungarische Eiche Fagaceae Centre et sud de l'Italie, Balkans
Quercus pubescens Willd. Flaumeiche Fagaceae Europe occidentale, centrale et méridionale, Caucase
Quercus robur L. Stieleiche Fagaceae Europe, Caucase
Quercus rubra L. Amer.Roteiche Fagaceae Amérique du Nord
Rhamnus alpina L. Alpenkreuzdorn Rhamnaceae Sud-ouest de l‘Europe, Alpes centrales, Italie
Rhamnus cathartica L. Kreuzdorn Rhamnaceae Europe
Rhamnus frangula L. Faulbaum, Pulverholz Rhamnaceae Europe
Ribes alpinum L. Alpenjohannisbeere Saxifragaceae Europe centrale
Ribes uva-crispa L. Stachelbeere Saxifragaceae Europe centrale, nord-ouest de l'Europe
Robinia pseudoacacia L. Robinie, Scheinakazie Leguminosae USA
Rosa abietina Christ Tannenrose Rosaceae Suisse
Rosa canina L. Heckenrose, Hundsrose Rosaceae Europe
Rosa majalis J.Herrm.emend.Mansf. Zimtrose Rosaceae Europe septentrionale, centrale et occidentale, nord-ouest de l'Asie
Rosa multiflora Thunb.ex Murr. Vielblütige Rose Rosaceae Japon, Corée
Rosa pendulina L. Alpenhagrose Rosaceae Régions montagneuses, Europe centrale et méridionale
Rosa pimpinellifolia L. Bibernellrose Rosaceae Europe, Asie occidentale, Afrique du Nord
Rosa rubiginosa L. Weinrose Rosaceae Europe, Caucase, Asie mineure
Rosa virginiana J.Herrm. Heckenrose Rosaceae Amérique du Nord, Terre-Neuve
Salix acutifolia Willd. Spitzweide Salicaceae nord-ouest de la Pologne, Russie
Salix alba L. Weissweide, Silberweide Salicaceae Europe, Asie
Salix aurita L. Ohrweide Salicaceae Europe, Asie occidentale
Salix caesia Vill. Blaue Weide Salicaceae Alpes, sud de l'Oural
Salix calodendron Wimm. caprea x viminalis Salicaceae Europe
Salix caprea L. Salweide Salicaceae Europe, Asie
Salix caprea x daphnoides   Salicaceae cv.
Salix daphnoides Vill. Reifweide Salicaceae Régions montagneuses, Europe, Asie centrale
Salix eleagnos Scop. Lavendelweide Salicaceae Régions montagneuses, Europe, Asie mineure
Salix eleagnos "Angustifolia" Lavendelweide strauchartig Salicaceae cv.
Salix fragilis L. Bruchweide Salicaceae Europe, Asie mineure, Syrie, Iran
Salix triandra L. Mandelweide Salicaceae Europe, Asie mineure, Caucase
Salix viminalis L. Korbweide Salicaceae Europe centrale, est et nord-est de l'Europe
Salix x smithiana Willd. Küblerweide Salicaceae Europe
Sambucus nigra L. Schwarzer Holunder Caprifoliaceae Europe, Caucase, Asie mineure
Sambucus racemosa L. Traubenholunder Caprifoliaceae Europe, Asie mineure
Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buchholz Mammutbaum Taxodiaceae USA
Sorbus aria (L.) Crantz Mehlbeere Rosaceae Europe
Sorbus aucuparia L. Eberesche, Vogelbeerbaum Rosaceae Europe
Sorbus aucuparia var.edulis Dieck süsse Edeleberesche Rosaceae Europe
Sorbus chamaemespilus (L.) Crantz Zwergmehlbeere Rosaceae Régions d'altitude, Europe
Sorbus domestica L. Speierling Rosaceae Europe méridionale
Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. Oxelbeere Rosaceae Europe septentrionale, nord de la Pologne
Sorbus mougeotii Soy.-Willem.et Godr. Bergmehlbeere Rosaceae Pyrénées, Alpes occidentales
Sorbus torminalis (L.) Crantz Elsbeere Rosaceae Europe
Staphylea bolanderi A.Gray Pimpernuss Staphyleaceae Kalif.
Staphylea colchica Stev. Pimpernuss Staphyleaceae Kaukasus
Staphylea pinnata L. Pimpernuss Staphyleaceae Europe centrale
Taxus baccata L. Eibe Taxaceae Europe
Taxus cuspidata Sieb.et Zucc. Eibe Taxaceae Japon, Corée, Mandsch.
Thuja occidentalis L. Abendländischer Lebensbaum Cupressaceae Amérique du Nord
Thuja plicata Donn ex D.Don Riesenlebensbaum Cupressaceae Amérique du Nord
Tilia americana L. Amerikanische Linde Tiliaceae Amérique du Nord
Tilia cordata Mill. Winterlinde Tiliaceae Europe
Tilia platyphyllos Scop. Sommerlinde Tiliaceae Europe centrale et méridionale
Tilia tomentosa Moench Silberlinde Tiliaceae Balkans, ouest de l'Ukraine, Asie mineure
Tilia x euchlora K.Koch Krimlinde Tiliaceae Europe
Tsuga canadensis (L.) Carr. Kan.Hemlocktanne Pinaceae Nord du Canada
Tsuga heterophylla (Raf.) Sarg. W-Amerik.Hemlocktanne Pinaceae Ouest des Etats-Unis
Tsuga mertensiana (Bong.) Carr. Hochgebirgs-Hemlocktanne Pinaceae Amérique du Nord
Viburnum carlesii Hemsl. Duftschneeball Caprifoliaceae Japon, Corée
Viburnum lantana L. Wolliger Schneeball Caprifoliaceae Europe centrale et méridionale
Viburnum opulus L. Gemeiner Schneeball Caprifoliaceae Europe
Viburnum rhytidophyllum Hemsl. Chinesischer Schneeball Caprifoliaceae Chine centrale et occidentale
Viburnum x bodnantense Aberconway Schneeball Caprifoliaceae cv.
Viscum album L. Mistel Loranthaceae Europe, nord-ouest de l'Afrique, Vord.As.