La vie en Suisse

Portail web CH.ch

Déménagement, impôts, mariage, assurances sociales, mobilité… Le portail suisse www.ch.ch est le fruit d’une collaboration entre la Confédération, les cantons et les communes ; il constitue le moyen le plus rapide d’obtenir des informations utiles pour la vie quotidienne. La Chancellerie fédérale est chargée du contenu, de la conception et de la gestion du site.

Langue

La Svizzera è un Paese piccolo ma orgoglioso delle sue quattro lingue nazioonali: tedesco, francese, italiano e romancio. Nella Svizzera tedesca si parla tedesco svizzero, in Romania (a ovest) francese e nel sud (Ticino e parte del sud dei Grigioni) italiano. Il romancio viene parlato da una minoranza nella parte grigionese.

La majorité de la population (plus de 60 %) parle le suisse allemand, mais avec des dialectes variés selon les régions. Ces dialectes diffèrent fortement de la langue allemande standard, le haut-allemand. Chaque dialecte possède des expressions spécifiques et une prononciation qui lui est propre. La langue écrite en Suisse alémanique est le haut-allemand, qui s'apprend à l'école.

À Zurich, on parle le suisse allemand. Cependant, dans de nombreuses unités de recherche du WSL, l'anglais est la langue la plus couramment utilisée pour communiquer et c'est également celle qui prévaut pour les sujets scientifiques. Même dans la vie de tous les jours, vous rencontrerez souvent des Suisses qui parlent très bien l'anglais. Il est toutefois important d'avoir des connaissances de base en allemand : vous vous sentirez plus à l'aise dans les situations quotidiennes et pourrez communiquer avec plus d'assurance. De plus, l'apprentissage de l'allemand est important pour s'intégrer en Suisse alémanique.

Voici une liste de quelques organismes proposant des cours d'allemand :

Système éducatif et garde d'enfants

Système éducatif
En Suisse, le système éducatif est réglementé par les cantons. Les différences portent sur des détails tels que la langue d'enseignement, l'ordre d'apprentissage des langues étrangères ou la réglementation relative aux vacances scolaires. Le site de la Conférence des directrices et directeurs cantonaux de l'instruction publique offre une bonne introduction au système éducatif suisse, qui est complexe.

Le parcours scolaire normal dure 11 ans : deux ans d'école enfantine, six ans du degré primaire et trois ans du degré secondaire I. Ensuite, avec le degré secondaire II, les élèves peuvent choisir entre différents établissements, tels que le lycée ou les écoles professionnelles.

La plupart des enfants fréquentent une école publique. Les écoles publiques sont laïques et l'enseignement y est gratuit. Les autorités scolaires locales affectent les enfants à une école située à proximité de leur lieu de résidence ou de séjour. Des cours intensifs spécifiques sont prévus pour les enfants qui ne parlent pas encore l'allemand.

Garde d'enfants
Les places pour les tout-petits dans les crèches ou dans d’autres structures d’« accueil extrafamilial » se présentent sous différentes formes et variantes. Ces places sont très demandées et, dans certains cas, les délais d’attente sont longs.

Temps libre

Son emplacement au bord du lac et sa vue sur les Alpes font partie du charme de Zurich. De nombreux restaurants, pâtisseries et bars comblent tous les palais. Les environs sont riches en lacs et en collines, parfaits pour les randonnées, l'escalade et les balades à vélo en été. Pendant les mois les plus froids, l'opéra, le théâtre, les cinémas, les musées, les clubs et les bars offrent des alternatives intéressantes. Pour les amateurs de ski et de snowboard, les montagnes sont facilement accessibles en peu de temps.

La ville de Zurich invite les nouveaux arrivants à un événement de bienvenue, qui comprend également une promenade dans la ville. Les participants recevront des conseils utiles sur la vie quotidienne à Zurich.

Il existe une multitude d'activités de loisirs. Nous avons sélectionné quelques sites à vous recommander :

Mobilité et automobile

Transports publics
La Suisse est réputée dans le monde entier pour son réseau de transports publics irréprochable. Presque toutes les localités suisses sont accessibles en train ou en bus. Les chemins de fer nationaux s'appellent CFF. L'agence des transports de Zurich gère les transports dans le canton de Zurich, tandis que dans les Grisons, on trouve le chemin de fer rhétique et la société des transports de Davos.

Les billets peuvent être achetés en ligne (via un browser ou une application), aux distributeurs automatiques ou au guichet prévu à cet effet. L'application CFF permet également de consulter les horaires et offre un aperçu des retards des trains.

Après avoir reçu votre contrat de travail de la WSL (si celui-ci est d'une durée supérieure à 6 mois et prévoit un taux d'occupation d'au moins 50 %), vous bénéficierez d'un abonnement demi-tarif, qui vous permettra d'obtenir une réduction de 50 % sur tous les billets (choisissez l'option « demi-prix » au moment de l'achat).

Permis de conduire
Un permis de conduire étranger est également valable en Suisse. Il doit toutefois être échangé contre un permis de conduire suisse dans un délai d'un an à compter de la date d'entrée en Suisse. La procédure d'échange dépend du Pays qui a délivré votre permis de conduire. Vous trouverez tous les détails à ce sujet sur le site du Service des transports routiers (ZH).

Assurance auto
L'assurance responsabilité civile automobile est obligatoire. Elle couvre les dommages que vous causez, en tant que conducteur, à d'autres usagers de la route, à des animaux ou à des biens, et vous protège contre les demandes d'indemnisation injustifiées à votre encontre. Les assurances « casco » sont facultatives et couvrent les dommages subis par votre voiture. Vous pouvez choisir entre une assurance « casco partielle » et une assurance « casco complète ».

Avec l'assurance accidents, qui est également facultative, vous bénéficierez d'une aide financière si le conducteur ou les passagers sont blessés ou décèdent, même si la responsabilité de l'accident n'a pas encore été établie. Nous vous invitons à vous adresser à l'assureur de votre choix (par exemple Die Mobiliar, Zürich Versicherung, etc.).