Vivere in Svizzera ¶
Indice ¶
Portale CH.ch ¶
Trasferimento, tasse, matrimonio, assicurazioni sociali, mobilità…il portale svizzero www.ch.ch è una collaborazione tra la Confederazione, cantoni e comuni ed è il modo più veloce per ottenere le informazioni utili per la vita di tutti i giorni. La Cancelleria federale si occupa dei contenuti, della progettazione e della gestione.
Lingua ¶
La Svizzera è un Paese piccolo ma orgoglioso delle sue quattro lingue nazioonali: tedesco, francese, italiano e romancio. Nella Svizzera tedesca si parla tedesco svizzero, in Romania (a ovest) francese e nel sud (Ticino e parte del sud dei Grigioni) italiano. Il romancio viene parlato da una minoranza nella parte grigionese.
La maggioranza della popolazione (più del 60%) parla tedesco svizzero, anche se con dialetti diversi che cambiano a seconda della regione. I dialetti sono molto diversi dal tedesco standard, chiamato Hochdeutsch. Ciascun dialetto ha delle espressioni specifiche e la pronuncia di queste cambia a seconda del dialetto in questione. La lingua scritta nella Svizzera tedesca è il tedesco standard, che viene insegnato nelle scuole.
A Zurigo si parla il tedesco svizzero. Tuttavia, in molte unità di ricerca del WSL l'inglese è la lingua in cui si comunica di più ed è anche quella usata maggiormente per argomenti scientifici. Anche nella vita di tutti i giorni incontrerete spesso svizzeri che sanno parlare molto bene l'inglese. È comunque importante avere conoscenze basilari della lingua tedesca: vi sentirete più sicuri nelle situazioni quotidiane e potrete comunicare con più consapevolezza. Inoltre, imparare tedesco è importante per l'integrazione nella svizzera tedesca.
Di seguito un elenco di alcuni enti che offrono corsi di tedesco:
Sistema educativo e cura dei bambini ¶
Sistema educativo
Il sistema educativo in Svizzera viene regolamentato dai cantoni. Le differenze stanno in dettagli come la lingua di insegnamento, l'ordine delle lingue straniere o la normativa sulle vacanze. Il sito della Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali della pubblica educazione offre una buona introduzione al complesso sistema educativo svizzero.
Il percorso scolastico regolare dura 11 anni: due anni di scuola dell'infanzia, 6 anni di livello elementare e 3 di livello secondario I. Successivamente, col livello secondario II, gli studenti possono scegliere tra diverse scuole, come il liceo o le scuole professionali.
La maggioranza dei bambini frequenta una scuola pubblica. Le scuole pubbliche sono aconfessionali e l'istruzione è gratuita. Le autorità scolastiche locali assegnano ai bambini una scuola vicina al loro luogo di residenza o di soggiorno. Per i bambini che non parlano ancora il tedesco sono previsti corsi intensivi specifici.
Cura dei bambini
I posti per i bambini più piccoli negli asili nido o in altre strutture di “assistenza extrafamiliare” sono disponibili in varie forme e varianti. Questi posti sono molto richiesti e in alcuni casi i tempi di attesa sono lunghi.
Tempo libero ¶
La posizione sul lago e la vigilanza alle alpi costituiscono parte del fascino di Zurigo. Numerosi ristoranti, pasticcerie e bar soddisfano tutti i palati. I dintorni sono ricchi di laghi e colline, perfetti per escursioni, arrampicate e giri in bici d'estate. Nei mesi più freddi l'opera, il teatro, i cinema, i musei, le discoteche e i bar offrono interessanti alternative. Per gli appassionati di sci e snowboard, le montagne sono facilmente raggiungibili in breve tempo.
La città di Zurigo invita i nuovi arrivati a un evento di benvenuto, che include anche una passeggiata in città. I partecipanti otterranno consigli utili sulla vita quotidiana a Zurigo.
Ci sono tantissime attività per il tempo libero. Abbiamo scelto alcuni siti da consigliarvi:
Mobilità e auto ¶
Trasporti pubblici
La Svizzera è nota in tutto il mondo per il suo sistema di trasporti pubblici impeccabile. Quasi ogni località della Svizzera è raggiungibile in treno o in autobus. Le ferrovie nazionali si chiamano FFS. L'agenzia dei trasporti di Zurigo gestisce i trasporti nel canton Zurigo, mentre nei Grigioni c'è la ferrovia retica e l'azienda dei trasporti di Davos.
I biglietti possono essere acquistati online (tramite browser o app), alle biglietterie automatiche o allo sportello apposito. L'app FFS aiuta anche con la ricerca orari e offre una panoramica dei ritardi dei treni.
Dopo aver ricevuto il contratto di lavoro dal WSL (se superiore a 6 mesi e con un grado di occupazione almeno del 50%) riceverete un abbonamento metà-prezzo, che vi permette di ottenere il 50% di sconto su tutti i biglietti (scegliete l'opzione metà prezzo al momento dell'acquisto).
Patente di guida
Una patente straniera è valida anche in Svizzera, ma deve essere cambiata in una patente svizzera entro un anno dall'arrivo nel Paese. La procedura di cambio è diversa in base al Paese in cui è stata ottenuta la patente. Maggiori informazioni sono disponibili sul sito dell'Ufficio della circolazione stradale (ZH).
Assicurazione auto
L'assicurazione responsabilità civile auto è obbligatoria. Copre i danni che, in qualità di conducente, causate ad altri utenti della strada, ad animali o a cose, e respinge le richieste di risarcimento infondate nei vostri confronti. Le assicurazioni casco sono facoltative e coprono i danni alla vostra auto. Potete scegliere tra assicurazione casco parziale e assicurazione casco completa.
Con l’assicurazione contro gli infortuni, anch’essa facoltativa, riceverete un sostegno finanziario nel caso in cui il conducente o i passeggeri subiscano lesioni o perdano la vita, anche se la responsabilità dell’incidente non è ancora stata accertata. Vi invitiamo a rivolgervi a un assicuratore di vostra scelta (ad es. Die Mobiliar, Zürich Versicherung ecc.).