Da oltre 100 anni l'osservazione a lungo termine della condizione e dello sviluppo delle foreste è una delle nostre attività principali. L'utilizzo sostenibile del legno come risorsa naturale e il mantenimento dei suoi molteplici benefici alle foreste richiedono indagini lunghe e standardizzate. Le serie di misurazioni così disponibili costituiscono una base di dati importante per le questioni di ricerca più varie e fungono da indicatore dello stato delle foreste svizzere.
Naturalmente studiamo altre questioni mirate anche in diverse aree specifiche; questo capitolo, tuttavia, è dedicato esclusivamente alle aree oggetto di studio da molti anni.